Skip to main content

La gente va a Tokio para experimentar la bulliciosa ciudad y las tecnologías hipermodernas de Japón. De hecho, hay ciertas cosas que sólo puedes experimentar en una ciudad vibrante como Tokio. Pero si quieres algo un poco más tradicional, entonces Kioto es el camino a seguir. Esta hermosa ciudad es conocida por su magnífica arquitectura tradicional, sus increíbles experiencias culturales e incluso por sus asombrosas vistas naturales. En Japón, los lugares de gran belleza natural suelen estar llenos de increíbles posadas tradicionales llamadas ryokans. Estos ryokans son la mejor forma de experimentar el modo de vida «tradicional» japonés, con futones, habitaciones con tatami, onsens y mucho más. Si estás entintado y dudas si estos lugares tradicionales acogen a gente como tú, no te preocupes. Hemos reunido sólo 7 de los mejores ryokans tradicionales de Kioto que son 100% aptos para tatuajes.

1. Suerte Kyoto

Suerte-You-Kyoto-Ryokan-Entrada-Japón

En primer lugar, empezaremos con el ryokan de Kioto por excelencia. El Luck You Ryokan combina la estética tradicional y las comodidades modernas para crear una estancia memorable y confortable para todos sus huéspedes. Las habitaciones de estilo tradicional te proporcionarán sin duda esa experiencia que todo el mundo busca en un ryokan. Además, el Luck You Ryokan tiene su propia colección de onsens, todos ellos aptos para tatuajes. Si aún tienes ganas de más baños termales, los huéspedes reciben una entrada gratuita para los baños públicos que hay justo enfrente.

Luck-You-Kyoto-Lounge-Ryokan-Japón

Una de las cosas que hacen destacar al Luck You Ryokan es su excepcional servicio. Todo el personal habla inglés con bastante fluidez, por lo que no tendrás ningún problema para comunicarte. Además, hacen todo lo posible para que todos los huéspedes se sientan bienvenidos. Todas las mañanas y tardes preparan deliciosos aperitivos gratuitos para que todos los huéspedes los disfruten. También te recomendamos que compartas con ellos tus planes para el día: ¡incluso te proporcionarán un mapa de la ciudad y una lista de recomendaciones de buenos restaurantes, tiendas y atracciones que visitar! Resérvalo aquí: Luck You Kyoto

2. Ryokan Sawaya Honten

Ryokan-Sawaya-Honten-Entrada-Kioto-Japón

A continuación, ¡hablemos del Ryokan Sawaya Honten! Este acogedor ryokan es el lugar perfecto para alojarse si quieres explorar Kioto. Su ubicación es perfecta: en una zona tranquila de la ciudad, pero lo suficientemente cerca de los medios de transporte. Está a sólo 5 minutos a pie de la cercana estación de tren. También se puede llegar a pie a muchas de las calles y atracciones más famosas de Kioto. Aparte de su ubicación, el Ryokan Sawaya Honten es estupendo porque hace que todos los huéspedes se sientan como en casa. El ambiente cálido y acogedor te hará sentir bienvenido aunque sea la primera vez que te alojas en un ryokan.

Ryokan-Sawaya-Honten-Room-Kyoto-Japón

Este ryokan también tiene unos onsens bastante acogedores que los huéspedes pueden utilizar libremente. Algunos ryokans exigen a los huéspedes tatuados que cubran su tinta con parches, pero eso no es necesario en el Ryokan Sawaya Honten. Aceptan a todo el mundo, desde los que no tienen ningún tatuaje hasta los que llevan mangas de camisa. ¿Y lo mejor? El Ryokan Sawaya Honten es relativamente más asequible que otros ryokans de lujo que puedes encontrar en Kioto. Aquí podrás disfrutar de una experiencia perfectamente relajante sin arruinarte. Reserva aquí: Ryokan Sawaya Honten

3. Kyoto Nanzenji Ryokan Yachiyo

Kyoto-Nanzenji-Ryokan-Yachiyo-Entrada-Japón

Kyoto Nanzenji Ryokan Yachiyo es sin duda uno de los ryokans más pintorescos de esta lista. ¡Basta con mirar esas fotos! ¿No te dan ganas de reservar un viaje a Kioto inmediatamente? Este lujoso ryokan destila belleza por todos sus rincones. Desde la entrada hasta los jardines inmaculadamente cuidados y las habitaciones bellamente decoradas, ¡parece que cada rincón del Kyoto Nanzenji Ryokan Yachiyo está listo para una sesión de fotos! El personal incluso proporciona a cada huésped un yukata (kimono de estilo veraniego) propio, que puedes ponerte para pasear por la propiedad o hacerte fotos con él.

Kyoto-Nanzenji-Ryokan-Yachiyo-Room-Japón

Su ubicación también es estupenda. Como su nombre indica, este ryokan está muy cerca del templo Nanzenji, una de las visitas obligadas de Kioto. También está rodeado de un montón de tiendas, cafeterías y restaurantes locales increíbles que tienes que visitar, ¡incluido el moderno Blue Bottle Coffee!

Además, el Kyoto Nanzenji Ryokan Yachiyo cuenta con una amplia variedad de onsens diferentes para satisfacer a los huéspedes. Puedes utilizar libremente estos onsens con otros huéspedes, o puedes reservar una sesión privada para ti solo. Estas sesiones privadas son especialmente preferidas por las personas con tatuajes notables. Resérvalo aquí: Kyoto Nanzenji Ryokan Yachiyo

4. Momijiya Honkan Takaosansou

Momjiya-Honkan-Takaosansou-Kyoto-Ryokan-Japón-Comedor-Geisha

Nuestro siguiente ryokan es perfecto si quieres vivir experiencias culturales memorables. A cada huésped se le entrega un bonito conjunto yukata que sin duda te hará disfrutar aún más de tu viaje. Como en la foto de arriba, también se ofrecen cenas kaiseki. Estas cenas de varios platos ofrecen comidas tradicionales elaboradas con ingredientes locales frescos y técnicas increíbles. Sin duda, ¡no te las puedes perder! Momijiya Honkan Takaosansou es un precioso ryokan tradicional conocido especialmente por sus increíbles onsens. Sus baños al aire libre tienen unas vistas increíbles de las montañas para que te relajes. Este ryokan tiene un gran entorno natural, así como grandes ventanales desde los que apreciarlo. ¡La ubicación en sí es suficiente para que te relajes al instante!

Momijiya-Honkan-Takaosansou-Onsen-Ryokan-Kyoto-Japón

Momijiya Honkan Takaosansou también ofrece a sus huéspedes un servicio de transporte gratuito a 2 estaciones de tren diferentes. Te recomendamos que lo aproveches para explorar mejor Kioto. El personal del Momijiya Honkan Takaosansou es muy cálido y acogedor. Te harán sentir como en casa con su amable servicio y alojamiento. Además, se manejan bastante bien en inglés, ¡así que no tendrás ningún problema para comunicarte! Reserva aquí: Momijiya Honkan Takaosansou

5. Complejo turístico Kyoritsu

Kyoritsu-Resort-Entrada-Ryokan-Kyoto-Japón

A continuación tenemos el magnífico Kyoritsu Resort. Situado bastante cerca de la estación de tren, es uno de los mejores ryokan de esta lista en cuanto a comodidad y relación calidad-precio. Con asombrosos jardines de bambú e impresionantes cerezos en flor, este ryokan destaca incluso desde fuera. Por dentro, es aún más mágico. El complejo Kyoritsu tiene 5 onsen privados para que los huéspedes elijan, lo que resulta especialmente cómodo para los huéspedes con tatuajes. Aparte de los baños termales, también puedes disfrutar de masajes, pediluvios y otras actividades para mimarte.

Kyoritsu-Restaurante-Comida-Ryokan-Kyoto-Japón

Como puedes ver en la foto, el complejo Kyoritsu también es muy conocido por sus increíbles comidas. Puedes elegir entre la cocina occidental y la tradicional japonesa, o una maravillosa mezcla de ambas. La comida que sirven no es sólo un festín para el paladar; ¡cada comida es también un deleite visual! Reserva aquí: Complejo Kyoritsu

6. Hanaikada

Hanaikada-Onsen-Kyoto-Ryokan-Japón

Nuestro siguiente ryokan está situado justo al lado de los bosques de bambú de la zona, ¡así que puedes imaginarte lo tranquilo que es el entorno! También está bastante cerca del emblemático puente Lanshan Duyue, que es uno de los lugares de visita obligada en Kioto. Hanaikada es un increíble ryokan de lujo con una rica historia arquitectónica. Es una verdadera casa patrimonial que además está rodeada de edificios con historias similares. Todo el emplazamiento de este ryokan es para morirse, ¡sin duda perfecto para unas vacaciones relajantes y pintorescas! Con amplias y cómodas habitaciones, cuartos de baño impecables e increíbles onsen, Hanaikada es el ryokan por excelencia.

Hanaikada-Comida-Ryokan-Kyoto-Japón

Las cenas y los desayunos se sirven con varios platos, todos ellos destinados a proporcionarte una experiencia gastronómica tradicional japonesa. Las comidas de Hanaikada te empujarán sin duda a probar todo tipo de cosas diferentes, así que te recomendamos que las disfrutes, sobre todo si te interesa la cocina local. También ofrecen té caliente en las habitaciones, ¡el toque perfecto para que te sientas como en casa! Reserva aquí: Hanaikada

7. Hotel Resort Trinity Kyoto

Hotel-Restaurante-Trinity-Kyoto-Entrada-Ryokan-Japón

Por último, pero no por ello menos importante, no podemos dejar de hablar del Hotel Resort Trinity Kyoto. En cuanto a ambiente y atmósfera, ¡no hay nada comparable a este ryokan! Si quieres una estancia que te alivie la mente, el cuerpo y el alma, entonces considera definitivamente alojarte aquí. Con habitaciones acogedoras y una increíble variedad de onsen, no puedes equivocarte con este ryokan. Sólo una advertencia. Aunque el Hotel Resort Trinity Kyoto permite que las personas tatuadas utilicen sus onsens, tienen que cubrirlos con parches adhesivos disponibles en el lugar. Por lo tanto, sólo las personas con tatuajes más pequeños y cubribles pueden utilizar las instalaciones.

Hotel-Restaurante-Trinity-Kyoto-Onsen-Ryokan-Japón

Aparte de las habitaciones y los onsen, el Hotel Resort Trinity Kyoto ofrece a sus huéspedes muchas otras zonas para relajarse, como salones y jardines. Son algunos de los mejores lugares para disfrutar de una taza de café o una copa de vino antes de acostarse. Además, este ryokan tampoco es tan caro en comparación con otros ryokans de lujo de su calibre. ¡Podrás disfrutar al máximo de tu tiempo sin preocuparte de que se te dispare la factura! Reserva aquí: Hotel Resort Trinity Kyoto — ¡Esperamos que te haya gustado nuestra guía de los mejores ryokans onsen de Kyoto! ¿Cuál es el que más te apetece probar? ¡Cuéntanoslo en los comentarios! Tener tatuajes no debería ser motivo para que no puedas disfrutar al máximo de tu viaje a Japón. Cada vez son más los establecimientos, tradicionales o no, que aceptan mejor a las personas con tatuajes. ¡Estos 7 magníficos ryokans de lujo son sólo el principio! Para más recomendaciones similares, no dudes en leer también nuestro artículo sobre los mejores ryokans onsen amigos de los tatuajes de Japón, los mejores ryokans onsen amigos de los tatuajes de Tokio, los mejores ryokans onsen amigos de los tatuajes de Osaka, los mejores ryokans onsen amigos de los tatuajes cerca del monte Fuji, los mejores ryokans amigos de los tatuajes de Hokkaido y los mejores ryokans onsen amigos de los tatuajes de Hakone.