日本を訪れたら、旅館に泊まりたいとお考えですか？この伝統的なホテルについて、ぜひ知っていただきたい！旅館には豪華な伝統建築があるだけでなく、日本文化にどっぷりと浸かることができます。旅館での滞在は、普通のホテルでの滞在とは違います！旅館に泊まるのは初めてという方、特に日本文化に慣れていない方は、少し緊張されるかもしれません。ご心配は無用です。ここでは、旅館での滞在に関して心配されることをすべてまとめました。見た目よりもずっと簡単なことだとお約束します。最終的には、旅館での体験を楽しんでいただくことが大切です！
1.リサーチ
このウェブサイトをご覧になっているということは、すでに正しい道を歩んでいるということだ。旅館は一般的なホテルとは違い、何の事前準備もなくいきなり泊まることができるものではありません。旅館に泊まるには、さまざまな習慣やエチケットについて、ほんの少し予習しておく必要があります。意外と敷居が低いことをお約束します。特に外国人の場合、慣れない習慣があることをスタッフは理解してくれるだろうが、準備して来てくれることも大いにありがたい！
2.時間を守る
これを黄金律としよう。日本人は時間を守ることをとても大切にします。約束の時間に遅刻するのは大変失礼なことです。チェックインの日時が決まったら、可能な限り時間通りに来るようにしましょう。そうでない場合は、必ず事前にスタッフに伝えてください。それがマナーです！
3.靴を脱ぐタイミングを知る
特に、室内で靴を脱がない文化圏の出身者であればなおさらだ。これが基本的なルールだ。旅館の玄関が一段高くなっている場合、靴を脱いで上がることになる。靴は玄関にきちんと置き、つま先を玄関の方に向ける。ほとんどの旅館では、館内で履ける室内履きを用意してくれる。
4.靴を履くタイミングを知る
前述と同様、旅館、そして一般的な和室には、履物に関する一定のルールがある。靴を脱ぐタイミングを知ることは重要だが、靴を履くタイミングを知ることも同様に重要だ。旅館では、屋内専用の履物と屋外専用の履物がある。室内履きのまま外に出るのはマナー違反だし、その逆もまた然りだ。
5.畳に慣れる
伝統的な日本建築を体験するために旅館に泊まるなら、ぜひ畳について知っておきたい。畳とは、稲わらや草を圧縮して作られた素材の一種。床に敷くマットとして、あるいは床の一部として使われることが多い。畳のある部屋に入る前には、必ず靴を脱いでください。畳の上では素足か靴下しか履くことができない。
6.スーツケースを引きずらない
畳といえば、部屋全体が畳敷きという旅館も多い。畳の床は思ったより丈夫ですが、その反面傷がつきやすく、特に荷物の車輪で傷がついてしまいます。旅館に一歩足を踏み入れたら、スーツケースを床に引きずらないように持ち、余計な傷をつけないようにするのがいいだろう。荷物を運ぶのに手助けが必要な場合は、いつでもスタッフに尋ねることができる！
7.トイレでは別の履物を使用すること。
履物に関するルールに戻ろう。部屋によって履物の種類が違うことに関連して、日本のトイレにも、特に旅館では守らなければならないマナーがあります。たいていの旅館では、トイレ専用のスリッパを用意しています。スリッパはトイレの入り口付近に置いてあることが多い。
8.インテリアにやさしく
旅館で最も目を引くことのひとつは、間違いなく伝統的な日本建築が使われていることだ！とはいえ、旅館は自然素材を使うことが多いので、ドアや窓、壁紙などの内装品は、皆さんが慣れ親しんでいるものより少し壊れやすいかもしれません。和室には障子や襖、照明のシェードなどに特殊な紙が使われています。できるだけやさしく使いましょう！せっかくの調度品を壊してしまっては元も子もない。
9.ふとんを知る
旅館のもうひとつの楽しみは、布団で寝ることだ！布団はマットレスと厚手の羽毛布団で構成されている。旅館の部屋に着くと、たいていベッドはありません。これは布団が押入れにしまってあるだけなので、ご安心を。朝、布団で寝た後は、簡単にたたんで収納することができます。また、旅館の人にお願いして、布団をしまってもらうこともできる。
10.浴衣を着る
お洒落が嫌いな人はいない。旅館では、世界があなたのランウェイだ。ほとんどの旅館では、宿泊客に浴衣を用意している。浴衣は基本的に夏用の着物で、カジュアルで通気性がよく、着心地がよい。昔は浴衣は風呂場でしか使われていなかったので、現在でも旅館が浴衣を着ることを勧めているのは本当にふさわしいことだ。浴衣のいいところは？旅館でゴロゴロしているときにも着れるし、街中でも着れる！
11.浴衣のルールを知る
もちろん、これだけの歴史を持つ洋服には、浴衣を着るときのルールや注意点がある。これまで述べてきたように、浴衣は部屋着としても外出着としても機能する。秋から春にかけての涼しい季節に浴衣を着るのであれば、ほとんどの旅館では、浴衣を着たままでも暖かく過ごせるように茶羽織を用意してくれます。浴衣の唯一のルールは、左の襟を右の襟に重ねること。迷ったら、いつでもスタッフに助けを求めることができる！
12.温泉体験
ほとんどの旅館には温泉がある。温泉は旅館滞在のハイライトのひとつ！温泉はあなたをリラックスさせ、悩みを和らげ、そして単純にくつろがせます。絶景を眺めながら入る天然温泉は格別だ。筋肉をほぐし、肌をなめらかにし、関節を健康にする！温泉は、体を健康に保ちながら、心も安らかにしてくれる素晴らしい方法であることは間違いない。温泉に関するルールを知るには、温泉のマナーについての記事をチェックすることを強くお勧めします！タトゥーのある方は、タトゥーフレンドリーな旅館10選もご覧ください。
13.食事の時間通りに到着すること。
旅館に泊まる醍醐味のひとつは、他ではなかなか味わえないような素晴らしい料理を出してくれることだ。どの料理も、才能あるシェフによって新鮮なまま館内で調理されるので、時間通りに到着することをお勧めする。シェフもスタッフも、できるだけ新鮮な料理を味わってもらいたいと願っている。どうしても時間に間に合わない場合は、事前にスタッフに伝えてください。
14.伝統的な食事を試す
旅館では、これまで述べてきたように、信じられないような本格的な日本料理が提供される。美味しいだけでなく、目でも楽しめる！その中には、あまり馴染みのない食材や、食べたことのない調理法も含まれているかもしれません。それでも、ぜひ一度、それぞれの料理を試してみてほしい。せっかくここまで来たのだから！素晴らしいシェフが丹精込めて作ってくれた料理を食べないなんて、侮辱も甚だしい。旅館の食事は忘れられない体験になるはずだ！
15.時間通りのチェックアウト
せっかくの旅館滞在が終わっても、館内にいる限りは時間を守らなければなりません。約束の時間には必ずチェックアウトしましょう。日本人の時間厳守を少し過剰に感じる人もいるかもしれないが、それはお互いの時間を尊重するためのものだ。接客業の日本人スタッフが常に最高のサービスを提供してくれるように、相手の時間を無駄にしないことで、それに報いることができればいいのだ。
16.現金の準備
念のため、日本円を用意しておくことをお勧めする。多くの旅館では、クレジットカードやデビットカード、その他の支払い方法を受け付けていますが、特に大都市にある数少ない旅館では、いまだに現金払いのみのところもあります。念のため、旅館に泊まる前に現金を両替しておくとよいでしょう。こちらもどうぞ日本の旅館はいくら？
17.傾けないでください。
優れたサービスをしてくれたスタッフにチップを渡したくなるかもしれないが、その必要はない。実際、「チップ文化」全体が日本には存在しない。あらゆる業種の店員は、どんなに良いサービスを提供してくれても、チップを渡すことをあまり期待していない。ガイドブックには、旅館ではチップを払うように書いてあるものもあるが、それは間違いだ。チップは絶対に必要ない。どうしてもチップを渡したくなったら、封筒に入れて両手で渡すのが一番です。– 旅館のエチケットについての記事を楽しんでいただけましたか？あなたはどのチップに一番驚きましたか？コメントで会話を始めましょう！初めての方にとって、旅館のような場所に泊まるのは少し気が引けるかもしれません。結局のところ、旅館は利用客に日本の伝統的な体験を完全に提供することで求められているのだ。ご心配なく。地元の人と同じように過ごせるようになるには、ちょっとしたコツがあります！これはあなたにとって勉強になるはずだ。旅の醍醐味は、いろいろな習慣や文化を知ること！日本の伝統的な旅館をよりよく理解するために、旅館とは何かについての記事もお読みください。
