琵琶湖は日本最大の湖であり、世界で最も古い湖のひとつとして、その歴史と豊かな生物多様性を発見したい観光客に人気のある場所である。滋賀県に位置する琵琶湖は、忙しい日々の合間に安らぎと癒しを与えてくれる癒しのスポットだ。さらに、琵琶湖の周りには観光スポットが点在していることをご存知だろうか。白鬚神社、彦根城、琵琶湖渓谷など。ついでに、琵琶湖周辺にある伝統的な旅館に泊まってみませんか？詳しくはこのガイドをお読みください！
1.びわこ花街道
シャトルバス乗り場の近くにある「びわ湖花街道」は、レトロモダンな内装の伝統的な旅館だ。大正時代にタイムスリップしたような気分にさせてくれる。この旅館には43の客室があり、レギュラールームとプレミアムルームがある。もっとお金をかけたいなら、露天風呂付きの特別室を予約することをお勧めする。90平方メートル以上の広さがあり、プライベート温泉からは琵琶湖を眺めることができる。
びわ湖花街道は、食堂で出される美味しい料理でも有名である。人気料理はしじみと鮎！また、朝食の会席料理は、追加料金を支払えば味わうことができる。
ご予約はこちら びわ湖花街道
2.旅館 紅鮎
旅館紅鮎は琵琶湖の北端にある。高槻駅から車で約10分。ロビーに一歩足を踏み入れると、竹生島の景色が迎えてくれる。旅館紅鮎には15室の露天風呂付客室があり、そこから琵琶湖を一望できる。客室は平均より小さめだが、2～5名まで宿泊可能。
美しい客室もさることながら、旅館紅鮎の特徴はそのユニークな夕食にある。近江牛、京野菜、近江野菜など、地元のシェフが厳選した極上の食材が並ぶ。ここに泊まるなら、和牛や食欲をそそるしゃぶしゃぶも試してみることをお勧めする。予約はこちらから：旅館 紅鮎
3.ビワフロント彦根
琵琶湖の湖畔にある最も豪華でモダンな旅館のひとつが、東端に位置するビワフロント彦根だ。この美しい旅館からは、琵琶湖と比良山系を望むことができ、自然の鮮やかな青色を体験することができる。
琵琶フロント彦根は典型的な旅館ではないので、チェックインして最初に向かうのは部屋ではない。チェックインしたら、まず部屋ではなく、10階のレイクラウンジ近江で息をのむような琵琶湖の眺めを堪能しよう。その後、最上階のラウンジで琵琶湖の最高の眺めを堪能しよう。まるで日本のお城に入るような赤い自動ドアが出迎えてくれる。
客室はモダンでスタイリッシュ、豪華な寝具で快適な眠りをお約束します。各部屋のベッドの目の前には天井から床までの窓がある。その他のアメニティには、ライブラリーのある展望ラウンジ、ブティック・ストア、無料のドリンク、プライベート温泉風呂などがある。予約はこちらから：ビワフロント彦根
4.旅館
とばや旅館は、このリストの中で最も古い伝統的な旅館かもしれない。1880年に建てられ、第二次世界大戦後は唯一の営業旅館となっている。この日本の宿泊施設で、伝統的かつ歴史的なすべてを体験してみよう。
とても伝統的なホテルなので、部屋は古い日本家屋にあるような感じだ。畳が床を覆い、マットレスと枕は平らだ。基本的に畳の上で寝ることになる。窓には障子もある。専用バスルームもない。この旅館の素晴らしいところは、宿泊客がくつろいで交流できる外の美しい庭である。予約はこちらから：鳥羽屋旅館
5.おごと温泉 湯の宿こもれび
もっと贅沢な気分を味わいたいのなら、もう少しお金をかけて三ツ星の宿を予約してみてはどうだろう。おごと温泉 湯の宿こもれび」は、内湯を備えた美しい伝統的な旅館だ。浴衣の貸し出しもあり、本当の日本人の生活を体験できる。おごと温泉 湯の宿こもれびは、畳と和布団に加え、すべてがモダンな印象だ。卓球やビリヤード、サイクリングも楽しめる。静かな環境にあり、フレンドリーなスタッフと温かい雰囲気の中で、日本の伝統的なおもてなしを体験し、リラックスできること間違いない。
食事は、朝夕とも会席料理。また、毎日午後に特別なティータイムを設けており、その間にゲストは絆を深めることができる。予約はこちらから：おごと温泉 湯の宿こもれび
6.亀の井ホテル彦根
琵琶湖畔に佇む亀の井ホテル彦根は、伊吹山、竹生島、竹島を望む旅館を改装したホテルです。モダンな客室は2タイプ：和洋室と、よりモダンな設備を備えた新設のスイートルームがある。
全客室から眺める湖の景色は絶景。さらに、旅館内のレストラン「琵琶レストラン」の本格的な日本料理は、死ぬほどおいしい！近江牛、ズワイガニ、近江牛しゃぶしゃぶを中心とした会席料理からお選びいただけます。
最後に、最上階にある亀の井ホテル彦根の温泉に入ることをお忘れなく。ガラス張りの大浴場からは琵琶湖が一望できる。また、貸切露天風呂や内湯を予約することもできる。予約はこちらから：亀の井ホテル彦根
7.本町塾
琵琶湖からわずか5分のところにある本町宿は、伝統的な旅館だが、最近モダンな改装を施した。専用バスルームはないが、高速インターネット接続は間違いなく称賛に値する。
本町宿は全館畳敷き。また、旅館の朝食を試してみることをお勧めする。ビュッフェスタイルではないが、新鮮な野菜が食べられるのが嬉しい！予約はこちら 本町宿— 琵琶湖は巨大な湖であるため、日本で最も簡単に見ることができる湖のひとつである。上記で紹介した旅館に泊まったら、この美しい景色を見逃さないようにしよう！他にも琵琶湖にある旅館をご存知でしたら、ぜひ教えてください！あなたの体験談もぜひコメント欄にお寄せください！琵琶湖観光の後は、富士山に寄り道してみませんか？富士山が見える箱根の最も美しい旅館のリストをこのガイドでチェックしてください。
