Le lac Biwa, le plus grand du Japon et l’un des plus anciens au monde, est une destination populaire pour les touristes qui souhaitent découvrir son histoire et sa riche biodiversité. Situé dans la préfecture de Shiga, le lac Biwa est un lieu de détente où vous pouvez trouver la paix et le confort lorsque vous faites une pause dans vos journées chargées. En outre, saviez-vous que plusieurs sites touristiques entourent la région ? Passez du temps à visiter le sanctuaire de Shirahige, le château de Hikone et la vallée de Biwako. Et pendant que vous y êtes, pourquoi ne pas séjourner dans l’un des ryokans traditionnels situés autour du lac Biwa ? Poursuivez la lecture de ce guide pour en savoir plus !

1. Biwako Hanakaido

Situé à proximité de la station de bus navette, le Biwako Hanakaido est un ryokan traditionnel à la décoration rétro-moderne. Vous aurez l’impression d’entrer dans l’ère Taisho. Ce ryokan dispose de 43 chambres, dont des chambres normales et des chambres premium. Si vous êtes prêt à dépenser plus, nous vous recommandons de réserver la chambre spéciale avec un onsen en plein air. Elle fait plus de 90 mètres carrés et l’onsen privé offre des vues sur le lac Biwa.

Le Biwako Hanakaido est également réputé pour sa délicieuse cuisine, servie dans la salle à manger. Les plats les plus populaires sont les palourdes d’eau douce et le poisson doux ! Pour une expérience complète, payez un supplément et dégustez le repas kaiseki complet au petit-déjeuner.

Réservez ici: Biwako Hanakaido

2. Ryokan Beniayu

Ryokan Beniayu se trouve à l’extrémité nord du lac Biwa. Vous pouvez vous y rendre en voiture, à environ 10 minutes de la gare de Takatsuki. Une fois que vous entrez dans le hall, la vue sur le Chikubushima vous accueille, avec des expressions différentes selon les moments de la journée. Le Ryokan Beniayu dispose de 15 chambres dotées d’onsens en plein air, d’où vous pourrez profiter de vues panoramiques sur le lac Biwa. Les chambres sont plus petites que la moyenne mais peuvent accueillir de 2 à 5 personnes.

Outre ses belles chambres, le Ryokan Beniayu se distingue par son expérience unique en matière de dîner. Les chefs locaux ont soigneusement sélectionné les meilleurs ingrédients, notamment le bœuf Omi, les légumes de Kyoto et les légumes Omi. Si vous séjournez ici, nous vous conseillons de goûter au bœuf wagyu et à l’appétissant shabu-shabu. Réservez ici: Ryokan Beniayu

3. Biwafront Hikone

L’un des ryokans les plus luxueux et les plus modernes au bord du lac Biwa est Biwafront Hikone, situé à l’extrémité est. Ce magnifique ryokan offre des vues divines sur le lac Biwa et les montagnes Hira, ce qui permet aux clients de profiter des couleurs bleues de la nature.

Le Biwafront Hikone n’est pas un ryokan typique, et votre premier arrêt après l’enregistrement ne devrait pas être votre chambre. Au lieu de cela, rendez-vous au 10ème étage pour admirer l’époustouflant Lake Lounge Ohmi. Ensuite, rendez-vous au salon du dernier étage pour profiter des meilleures vues sur le lac Biwa. Des portes automatiques rouges vous accueilleront, comme si vous pénétriez dans un château japonais.

Les chambres sont modernes et élégantes, avec une literie luxueuse pour vous assurer un sommeil confortable. Chaque chambre dispose de fenêtres allant du plafond au sol, juste en face des lits. L’hôtel dispose également d’un salon d’observation avec bibliothèque, d’une boutique, de boissons gratuites et d’un bain de source chaude privé. Réservez ici: Biwafront Hikone

4. Tobaya Ryokan

Tobaya Ryokan est peut-être le plus ancien ryokan traditionnel de cette liste. Il a été construit en 1880 et est le seul ryokan en activité depuis la Seconde Guerre mondiale. Faites l’expérience de tout ce qui est à la fois traditionnel et historique dans cet hébergement japonais.

Comme il s’agit d’un établissement très traditionnel, les chambres ressemblent à celles que l’on trouve dans les vieilles maisons japonaises. Les sols sont recouverts de tatamis et les matelas et oreillers sont plats. En fait, vous dormirez sur les sols recouverts de tatamis. Les fenêtres sont également équipées de moustiquaires en papier shoji. Il n’y a pas non plus de salle de bains privée. Ce qui est excellent dans ce ryokan, c’est le magnifique jardin extérieur où les clients peuvent se détendre et échanger. Réservez ici: Tobaya Ryokan

5. Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi

Si vous vous sentez plus luxueux, pourquoi ne pas dépenser un peu plus d’argent en réservant un hébergement trois étoiles ? L’Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi est un magnifique ryokan traditionnel équipé d’un bain de source chaude intérieur. Vous pouvez même louer des peignoirs yukuta pour vivre comme un vrai Japonais. Outre les tatamis et la literie futon japonaise, l’Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi est moderne. Vous pourrez jouer au tennis de table et au billard et même faire du vélo. Situé dans un environnement calme, vous pourrez vous détendre et faire l’expérience de l’hospitalité japonaise traditionnelle grâce au personnel amical et à l’atmosphère chaleureuse.

En ce qui concerne les repas, ce ryokan propose des repas kaiseki complets pour le petit-déjeuner et le dîner. Il organise également un tea time particulier tous les après-midi, au cours duquel les clients peuvent nouer des liens. Réservez ici: Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi

6. Kamenoi Hotel Hikone

Situé sur la rive du lac Biwa, le Kamenoi Hotel Hikone est un ryokan transformé en hôtel qui offre de belles vues sur le mont Ibuki, l’île de Chikubu et l’île de Takeijima. Cet établissement moderne dispose de deux types de chambres : Les chambres japonaises-occidentales et les suites récemment construites avec des équipements plus modernes.

Les clients apprécient les vues époustouflantes sur le lac depuis toutes les chambres. En outre, les plats japonais authentiques du restaurant du ryokan, le Biwa Restaurant, sont à tomber ! Choisissez parmi différents repas kaiseki centrés sur le bœuf Omi, le crabe des neiges et le shabu-shabu au bœuf Omi.

Enfin, au dernier étage, n’oubliez pas de vous baigner dans les sources d’eau chaude de l’hôtel Kamenoi Hikone. Des baies vitrées entourent un grand bain public, ce qui vous permet de profiter d’une vue panoramique sur le lac Biwa. Vous pouvez également réserver les bains privés en plein air ou intérieurs. Réservez ici: Kamenoi Hotel Hikone

7. Honmachi Juku

À seulement 5 minutes du lac Biwa se trouve l’Honmachi Juku, un ryokan traditionnel qui a récemment fait l’objet de rénovations modernes. Il n’y a pas de salle de bains privée, mais la connexion Internet rapide est tout à fait louable.

L’Honmachi Juku dispose de tatamis sur l’ensemble de la propriété. Nous vous recommandons également d’essayer les options de petit-déjeuner du ryokan. Il ne s’agit pas d’un buffet, mais nous avons adoré la fraîcheur des légumes servis ! Réservez ici: Honmachi Juku — L’énorme taille du lac Biwa en fait l’une des étendues d’eau les plus faciles à voir du Japon. Ne manquez pas cette vue magnifique si vous séjournez dans l’un des ryokans mentionnés ci-dessus ! Si vous connaissez d’autres auberges japonaises traditionnelles au lac Biwa, nous serions ravis de les connaître ! Faites-nous en part dans les commentaires ci-dessous, et partagez vos expériences aussi ! Après avoir visité le lac Biwa, pourquoi ne pas faire une excursion au mont Fuji ? Consultez notre liste des plus beaux ryokans de Hakone avec vue sur le mont Fuji dans ce guide.