Skip to main content

京都は日本だけでなく、世界でも最もエキサイティングな場所のひとつだ! この素晴らしい都市は、古典的な仏教寺院、美しい皇居、素晴らしい神社などで知られている。 伝統がいたるところにあり、それが本当に不思議なものを生み出している街だ。

私たちは、あなたの京都体験を最大限に高める最良の方法は旅館に泊まることだと信じています! これらの伝統的な日本旅館は、単に目を楽しませるためだけのものではない。 また、信じられないようなサービスとホスピタリティを提供してくれる! ゴージャスなホテルに滞在しながら、本物の日本のライフスタイルを体験しよう。 自分へのご褒美に、旅館に数泊予約してみよう! 後悔させないことを保証します。

ここでは、京都で最も美しい高級旅館14軒をリストアップした。 お好きなものを選んで、人生を楽しんでください!

1.京都高瀬川別邸

京都-高瀬川-別邸-旅館-日本-ファサード

私たちは、間違いなくこの国で最も美しい旅館のひとつから力強くスタートする。 京都高瀬川別邸には、そのすべてがある。 伝統的なインテリアが絶妙で、ゲストの絶賛が止まらない。

オーナーはスペースを最大限に活用する術を心得ている。 この旅館は隅から隅まで個性にあふれている! 部屋は快適で、くつろぐのに完璧に設計されている。 さらに、この旅館にはヒノキの浴槽があり、すべての心配を和らげてくれる!

京都-高瀬川別邸-旅館-和室

多くの素晴らしい旅館はかなり離れているが、ここは違う。 京都高瀬川別邸は京都駅近くの便利な場所にある。 また、素敵なレストランやバーにも近いので、ぜひチェックしたい。 スタッフの素晴らしいホスピタリティと相まって、完璧なホテルステイが実現した。

ご予約はこちら 京都高瀬川別邸

2.石塀小路萬

石塀小路-無鄰菴-京都-日本-ファサード

次は京都の祇園にある素敵な旅館だ! 石塀小路夢庵には、まるでタイムスリップしたかのような、魅力的で昔ながらの雰囲気がある。 空間全体が非常によく練られており、あらゆる場面で日本の伝統的な美学を想起させる。

また、布団部屋と洋式ベッドの部屋から選ぶことができる。 もちろん、もうここにいるのだから、布団スタイルにすることをお勧めする。 伝統的な体験のすべてを味わいに行った方がいいかもしれない!

石塀小路萬旅館-京都-和室

石塀小路萬庵には、ゲストをもてなすための素晴らしい施設もある。 伝統的な外観とは裏腹に、客室には高級ドライヤーなど最先端の設備が整っている。 また、宿泊客はここの様々なバス施設を好んで利用する。

浴槽は自動温度調節機能付きで、好きなだけ長く温まることができる。 これは冬には天の恵みだ! また、旅館の朝食で一日を始めるのもおすすめだ。 ヘルシーでバランスの取れた食事で、これからの1日に必要なエネルギーを与えてくれる!

ご予約はこちら 石塀小路夢庵

3.祇園おやど 菊谷

祇園-大谷戸-菊谷-旅館-日本-京都-中庭

もうひとつの祇園の逸品、祇園おやど菊谷を紹介しよう! この魅力的な旅館は京都の芸者街の中心にある。 つまり、旅館周辺には探索を待つだけの伝統的な場所がたくさんあるということだ! 祇園では、鮮やかな着物姿のホステスが街を歩いている。

巽橋、花見小路通り、祇園コーナーなどをチェックすることをお勧めする。 この旅館に泊まれば、やることも行くところも尽きない!

祇園-大谷戸-菊谷-旅館-日本-京都-部屋

もちろん、観光で長い一日を過ごした後、快適で豪華な部屋に泊まるのが一番だろう。 祇園おやど 菊谷」は、すべてのゲストが十分な休息とケアを感じられるように配慮している。 スタッフはとても親切で、物件について必要なことは何でも教えてくれる。

静かで平和な場所で、リラックスするには最適だ。 そして何より、祇園御宿菊谷には素敵な貸切温泉があり、長い一日の疲れを癒すことができる。

ご予約はこちら 祇園おやど 菊谷

4.オーベルジュAZABU

オーベルジュ麻布-京都-旅館-日本-ファサード

オーベルジュAZABUに泊まって初めて本当のおもてなしを知る。この愛すべき京都の旅館は、すべての宿泊客に素晴らしいサービスと雰囲気を提供することを最も得意としている。到着するとすぐに、スタッフがおいしいお茶とケーキで迎えてくれる。また、京都の地図を用意してくれ、この地域について知っておくべきことをすべて教えてくれる。

もちろん、あなたが行くべき最高の場所を喜んで教えてくれる!また、オーベルジュAZABUは、地下鉄とバスの停留所の両方がある便利な場所にある。ここに泊まれば、市内の移動に困ることはないだろう。

オーベルジュ-麻布-京都-旅館-日本-食事

オーベルジュAZABUは、その美味しい食事でもよく知られている。オーナー夫妻は20年以上パリに滞在し、一流のシェフやパティシエから学んだ。そしてその知識をここ京都に持ち帰った!食事は完璧に作られ、とても美味しい。しかも、どの料理も目の前で調理される。目でも舌でも楽しめる!

予約はこちら オーベルジュAZABU

こちらもおすすめ 京都の家族向け旅館

5.旅館 田舎亭

旅館 田舎亭-エントランス-京都-日本

もしあなたが京都に行くのなら、歴史への愛も少しは持っているに違いない。 なんといってもこの街は、国内で最も保存状態の良い史跡があることで知られている! それなら、次の旅館をお勧めするしかない。 旅館いなか亭は、200年以上のおもてなしの歴史を誇る。

宿泊客は、この場所が本物だと絶賛する。 実際、素晴らしいインテリアは、まるでタイムスリップしたかのような気分にさせてくれる。 オーナーとスタッフは旅館の歴史にも誇りを持っている。 彼らがこの場所に愛情を注いでいるのがわかる!

旅館 田舎亭-食事-京都-日本

旅館 田舎亭はまた、京都の必見スポットに近い便利な場所にある。 美しい高台寺のすぐ隣にあり、清水寺も徒歩圏内だ。 途中、有名な京都スターバックスや二年坂もチェックできる。 旅館 田舎亭は、人気スポットに近く、それでいて静かで平和な地域という、まさにスイートスポットに位置している。

ご予約はこちら 旅館 田舎亭

6.宿きらまち

宿場町-旅館-日本-京都-中庭

次の旅館は、お客様に思い出に残る滞在をお約束します。 宿きらまちは中心部という素晴らしいロケーションにある。 バス停は目の前にあるし、地下鉄の駅も歩いてすぐのところにある。 そうすれば、便利に街を散策できる!

この旅館には、大河ドラマに登場するような古典的な美しさがある。 まるで映画の主人公になったかのような気分にさせてくれる、趣のある小さな保養地だ。 アットホームで居心地がよく、温泉のような設備も整っている。 日本の伝統的な朝食もすべての宿泊に含まれている!

宿きらまち旅館-日本-京都-部屋

宿きらまちのスタッフは、すべてのゲストの期待に応えてくれる。 彼らはとても優しく、親身になってくれる。 日本語が分からなくても心配はいらない。 ここのスタッフは、それでもあなたがうまくコミュニケーションを取れるように配慮してくれる。 また、チェックインやチェックアウトが約束の時間より早くなるか遅くなるかを伝えれば、とても親切に対応してくれる。

予約はこちら 宿きらまち

7.室町ゆとね京宿

室町-湯殿-京都-旅館-京都-ラウンジ-日本

室町ゆとね京宿は、京都にある素敵で快適な旅館です。地下鉄の駅にも近く、京都の人気観光スポットにも近い。室町ゆとね京宿は、地下鉄の駅にも近く、京都の人気観光スポットにも近い。室町ゆとね京宿は、伝統的なインテリアの中にモダンなタッチを加えている。温かみのある色彩と燃えるような色合いが、この場所をさらに魅力的な場所にしている。

室町-湯殿-京都-旅館-京都-日本

室町ゆとね京宿には、通常の部屋や風呂以外にも、宿泊客が楽しめる施設がある。 素敵な小さな図書館もあり、旅行中にリラックスしたり、仕事を片付けたりすることもできる。 優れたシェフが提供する料理についても、ゲストは絶賛している。 どの朝食もボリュームがあり、ヘルシーで、おいしく、100%本格的だ。

ご予約はこちら 室町ゆとね京宿

8.清輝郎旅館歴史館ホテル

清輝郎-旅館-歴史博物館-ホテル-エントランス-京都-日本

次は、時の試練に耐えてきたもうひとつの豪華な旅館だ。 清輝郎旅館歴史資料館ホテルは、320年以上もの間、誇りを持ってお客様にサービスを提供してきた! ホスピタリティの象徴であると同時に、現在では登録文化財としても知られている。

敷地内には、100年以上にわたって繁栄してきた歴史ある庭園もある。 この素晴らしい場所は、それだけで間違いなく必見の場所だ。

清輝郎-旅館-歴史博物館-ホテル-客室-京都-日本

広い快適な客室のほかにも、ここで楽しめる施設はたくさんある。 この旅館には博物館があり、スタッフが喜んで案内してくれる。 ここは伝統的なホテルであると同時に、タイムカプセルでもある! この場所が3世紀以上も存続するために、どれほどの配慮と愛情が注がれてきたかがわかる。 真摯なスタッフと素敵な食事は、忘れられない思い出となるだろう。

ご予約はこちら 清輝郎旅館 歴史資料館ホテル

9.ラックユー京都

運・遊・京都・旅館・日本庭園

名前がすべてを物語っている! ラックユー京都に泊まれたら、誰でもラッキーだろう。 この美しい旅館は、あなたが夢見るような最も居心地の良い雰囲気を持っている。 ラック・ユー京都は、一歩足を踏み入れるとすぐに自宅のようにくつろげる魅力的な宿泊施設だ。

もちろん、この快適な雰囲気は、非常に気配りの行き届いたスタッフによってさらに高められている。 彼らはあなたのあらゆるニーズに喜んで応えてくれる。 あなたがしなければならないのは、彼らに知らせることだ!

運輸京都旅館ジャパンラウンジ

ここの部屋はほとんど汚れていない。 キズやホコリひとつ見当たらない。 素敵な温泉風呂もあり、宿泊客は自由に利用できる。 街中を歩き回って疲れた一日の後には、素晴らしい経験だ! 毎日の朝食も見逃せない。 これから始まる1日の冒険をスタートさせるのに最適な方法だ。

ご予約はこちら ラックユー京都

10.旅館玄鳳院

旅館-源峰菴-京都-日本

絵に描いたような旅館なら、旅館玄鳳院の右に出るものはないだろう。 美しく手入れされた庭園からクラシカルなインテリアまで、どこを切り取っても絵になる。 旅館玄鳳院は京都で最高の保養地のひとつである。

ゲストが最大限にリラックスできるよう完璧に設計された、真のラグジュアリー旅館だ。 宿泊の際は、絶対にガーデンビューの部屋を取ることをお勧めする。 緑豊かな美しい庭の光景は、毎朝目覚めるのに最高のものだ。

旅館-源鳳院-京都-日本

旅館玄鳳院には、木造の美しい風呂、竹の水場、石畳の小道、伝統的な提灯などもある。 リラックスしてくつろぐには最高の場所だ。 スタッフがこの旅館をより良く、より快適にするために多くの努力を払っているのがわかる。 携帯電話をしまって、京都だけでなく日本中で最も豪華な旅館のひとつにいることを楽しもう!

ご予約はこちらから 旅館玄鳳院

11.上七軒奥

上七軒奥旅館-京都-日本-エントランス

京都には、京都のスタイルを完璧に引き立てる豪華な伝統的旅館がたくさんある。 上七軒奥もまた、黒澤映画に出てきそうな古典的な趣のある旅館のひとつだ。

伝統的な雰囲気とは裏腹に、ここの設備はモダンそのものだ。 快適な客室には、宿泊客一人ひとりにたくさんの無料グッズが用意されている! バスルームも広々としていて、一人の時間を過ごすのに最適だ。

上七軒・奥旅館・京都・日本温泉

上七軒奥には内風呂と露天風呂があり、好きな方を選ぶことができる。 もちろん、屋外のものもおすすめだ。美しい景色を眺めながら、温かいお風呂に浸かることができるのだから。 ここのスタッフは、日本の最高のホスピタリティを誇っている。

レストラン、バー、カフェのディレクトリもあるので、食事に最適な場所を探すのに役立つ! 全体として、上七軒奥は息をのむような素晴らしい旅館であり、本物の体験を存分にさせてくれる。

ご予約はこちらから 上七軒奥

12.旅館 炭屋喜芳庵

旅館すみや-紀宝庵-京都-日本-エントランス

完璧な旅は目覚めたくない夢のようだ。 旅館「炭屋喜芳庵」での京都旅行は、そんな気分になること請け合いだ! 一歩足を踏み入れると、静かな環境にすぐに引き込まれる。

アンティークな木製の内装と繊細な造園が相まって、絵に描いたような没入感を与えてくれる。 この旅館は日本で最も風光明媚な場所のひとつにある。 とはいえ、旅館自体もすでに写真撮影の価値がある!

旅館-すみや-紀宝庵-京都-日本-温泉

旅館「炭屋喜芳庵」にはすべてがある。 リラックスできる美しい広々とした部屋、お茶を飲むことができる親密な庭園、そしてくつろぐことができる豪華な温泉がある。 この旅館は料理でもよく知られている。 会席料理もある。 このマルチコース・ディナーは、どの料理もサプライズだ! 旅館「炭屋喜芳庵」の素晴らしいお食事で、本物の日本の味をご堪能ください。

ご予約はこちら 旅館 炭屋喜芳庵

この旅館についてもっと詳しくお知りになりたい方は、住屋喜芳庵旅館のレビューをご覧ください。

13.京都ひふみ旅館

ひふみ旅館-京都-日本-エントランス

最後に紹介するのは「ひふみ旅館 京都」だ! この旅館は地下鉄の駅にもバスの駅にも近く、中心部という絶好のロケーションにある。 また、レストラン、カフェ、バーなど多くの施設が近くにある。 そうすれば、街を散策した後、家路につくのに苦労することはないだろう!

とはいえ、ひふみ旅館京都では、独自の素晴らしい食事も提供している。 ホテルから出なくても、本格的な日本料理を味わうことができる! 朝食、夕食ともに会席料理が用意されている。

ひふみ旅館-京都-日本-食事

この旅館のコストパフォーマンスの高さから、宿泊客は何度もこの旅館に泊まっている。 この値段で信じられないようなサービスとおいしい食事が楽しめる。 気配りのできるスタッフも間違いなくプラスだ! 雨が降りそうな予報のときには、わざわざ傘やレインコートを用意してくれるなど、ゲストへの配慮も行き届いている。 これこそ一流旅館に期待されるおもてなしである!

ご予約はこちら 京都ひふみ旅館

14.旅館もとなご

旅館-モトナゴ-京都-日本-エントランス

そして最後に、唯一無二の旅館「元名郷」である。 京都で最高の旅館のひとつとされる「旅館元名郷」は、旅館に求める本物の体験を存分に提供してくれる。 旅館元名郷は、いたるところに静寂を提供している。

この旅館は多くの人気スポットのすぐ近くにありながら、スタッフはどうにかして、静かで平和な環境でゲストを完全に包み込む方法を見つけている。 庭園はラウンジに最適だ。 一日の計画を立てたり、旅先での冒険を振り返ったりするのに最適なスポットだ。

旅館-京都-和室

この旅館には、疲れを癒すための素敵な温泉もある。 入浴体験は、美しい自然環境によってさらに素晴らしいものとなる。 この旅館に泊まれば、心配事はすべて吹き飛んでしまうだろう! 旅のハイライトになること請け合いだ。

予約はこちら 旅館元名郷

京都で最高の高級旅館のリストはお楽しみいただけただろうか! どれに泊まるのが一番楽しみ? コメントで教えてください!

京都はこの国で最も美しい場所のひとつだ。 過去の美に目を向けるなら、旅に最適な場所だ。 街のいたるところで、過去と現在がどのように出会っているかを見てみよう。 そしてもちろん、旅館に泊まること以上にこの融合を楽しむ方法があるだろうか? これらの伝統的な旅館では、世界に誇る日本のおもてなしと、ゴージャスな本物の体験ができる。

京都に行くなら、高級旅館に泊まらなければ、その体験は完全なものにならない!

もっとおすすめの高級旅館をお探しですか? 日本で最高の高級旅館東京で最高の高級旅館大阪で最高の高級旅館のコレクションをぜひご覧ください!

琵琶湖周辺を散策し、琵琶湖にある豪華な旅館に泊まることもできる。