日本でできる最高のことのひとつは、旅館に泊まることだ。 これらの伝統的な旅館は、最も素晴らしい日本式の建築とインテリアであなたをもてなすだけでなく、旅館のもてなしが一流であることは有名である！ だから、せっかく日本に来たのなら、高級旅館に泊まって自分へのご褒美をすることをぜひおすすめしたい。
日本ではタトゥーに一種の汚名があることをご存じだろうか。 もしそうなら、そこに行くのが心配になるかもしれないし、特に墨を入れている場合は、もっと伝統的な場所に泊まることになるかもしれない。 まあ、心配しないで！ 時代は変わりつつあり、タトゥーのある人を受け入れる店も増えている。 今回は、日本でタトゥーに優しい旅館について知っておくべきことをすべてお伝えします！
旅館でタトゥーはできますか？
旅館のいいところのひとつは、温泉の共同浴場と貸切風呂の両方があることだ。 温泉は旅館体験の真髄を形成している。 多くの人にとっては、旅館に泊まることのハイライトにさえなる！ さまざまな種類のミネラルを特別に配合した温泉で、身も心もリラックスして入浴しない人はいないだろう。
しかし、日本の温泉では刺青のある人は利用できないという話を聞いたことがあるかもしれない。 それは本当ですか？ まあ、イエスでもありノーでもある。 入れ墨をしている人、特に公の場では厳しい温泉もある。 そしてまた、時代は変わりつつある。 ますます多くの温泉が–公営の温泉でさえ–、頭からつま先までタトゥーだらけでも、誰でも受け入れるようになってきている。
しかし、そもそもこの汚名はどこから来るのだろうか？ まあ、日本では刺青は伝統的に犯罪者を連想させる。 具体的には、ヤクザ（日本の組織的犯罪組織）のメンバーは、習慣の一環として体を刺青で覆うのが普通である。 だから日本社会ではタトゥーに悪いイメージがある。
とはいえ、人々はこのステレオタイプから確実に脱却し、タトゥーのある人–特に外国人–を受け入れるようになってきている！
ほとんどの旅館は敷地内に共同温泉と私設温泉を併設しているからだ。 事前に旅館に刺青のある人の温泉利用を許可しているか問い合わせることもできるが、今回は刺青OKの旅館を10軒紹介しよう！
1.日航赤の宿ヴィラ リヴァージュ
このリストの冒頭を飾るのは、趣のある小さな街、日光の美しい一品だ！ 栃木県に位置する日光は小さな街だが、その大きさには欠けるものの、美しさではそれを補って余りある。 東京の北の山中に位置する日光には、その美しさと歴史的重要性で名高い東照宮がある。
1617年に設立され、現在も日本の歴史における重要なランドマークとして存在している。 東照宮は日光で探索できる場所のひとつに過ぎない！
アカリノヤド・ヴィラ・リヴァージュは美しいロッジで、一歩ドアをくぐればすぐにくつろげる。 宿泊客は豊富な種類のプライベート温泉を楽しむことができる。 温泉エリアは本館の外にある別棟の2つの部屋に分かれており、どちらが使用中で、どちらが空いているかを知らせる巧妙な照明システムがある。
ここにある温泉はすべてプライベートなものなので、タトゥーを入れている人は自由に利用できる！
この趣のあるヴィラの哲学はコミュニティにあり、そのため、ゲストが自由に食事をしたり、自分たちで食事を作ったりできる広い共同スペースがある。 日光赤の宿ヴィラリヴァージュには、かわいい子供用の遊び場があるので、家族連れにも最適だ。 どんな要望にも快く応えてくれる素晴らしいオーナーを持つ赤の宿ヴィラ・リヴァージュ以上の日光の選択肢はないだろう。
今すぐ予約 日航赤の宿ヴィラ リヴァージュ
日光と鬼怒川温泉で最高の旅館を紹介するこの記事で、この地域の伝統的な旅館をもっと発見してほしい！
2.箱根airu
次に紹介するのは、箱根のゴージャスな町にあるバリ風の旅館だ！この山間部は日本が誇る富士山の美しい眺めで知られている。また、箱根エリアには豪華な温泉があることでも知られている！箱根藍留は、そのユニークなインテリアデザインで他の旅館の中でも際立っている。豊富な種類の貸切風呂でリラックスできるこの素晴らしいリゾートで、日本とバリが出会う。
到着するとすぐに、スタッフがパラダイスに足を踏み入れたような気分にさせてくれる。素敵なウェルカムドリンクの後、すぐに箱根藍留の素晴らしい施設やアメニティについて必要なことをすべて教えてくれます。箱根藍留は、快適な客室とテーマ別の温泉風呂で、きっと思い出に残る体験をさせてくれるだろう。
ここに泊まるなら、朝食と夕食をぜひ味わってほしい！ 箱根藍留では、伝統的な和食があまりお好きでない方のために（ぜひ試してみてください！）、美味しい洋食の朝食もご用意しています。もう少し試してみたいという人には、箱根藍留のディナーはかなり伝説的だ–特にしゃぶしゃぶオプションを追加すれば！
今すぐ予約 箱根アイル
続きを読む箱根のタトゥーフレンドリーな旅館
3.ギンカ
城崎温泉街から車で15分の豊岡にある銀花は、日本の最高のおもてなしを体験できるゴージャスな旅館だ。旅館は最高の滞在を約束するために、余分なことをしない。特に銀花は、各部屋にコーヒーグラインダーやパジャマセットなど、ちょっとした気遣いをするのが好きだ。彼らは、宿泊客一人一人がくつろぎ、世界に挑戦する準備ができたと感じられるようにするのだ！
もし銀花で部屋を予約するつもりなら、近くの川の美しい景色が見える部屋を予約することをお勧めする。まるで絵から飛び出してきたかのようだ！穏やかな雰囲気と素晴らしい自然の景色は、まるで大好きなスタジオジブリの映画の中に入り込んだような気分にさせてくれる。毎日この景色で目覚めることを想像してみてください。
銀花は有名な城崎温泉街から数分のところにあり、どの温泉もタトゥーに優しいことで広く知られている。 しかし、城崎まで行かなくても、銀花には貸切風呂があり、予約して楽しむことができる！
今すぐ予約 銀花
4.城崎天望園
城崎温泉街といえば、次の旅館はこの小さなエリアにある！城崎温泉街はタトゥーに優しい街として広く知られている。城崎温泉街はタトゥーに優しいことで知られている。しかし、もう少しプライベートな空間をお望みなら、旅館、特に城崎天望園を予約することをお勧めする！
この旅館のサービスは完璧だ。 清潔で快適、そして広々とした客室を備えた城崎天望園は、あなたの人生で最も思い出に残る休暇をお約束します。 この旅館は、頼んでもいない特典をわざわざ提供してくれる、とても親切な男性が経営している。
城崎天望園に来たら、朝食と夕食のプランは外せない。 これらのコース料理は、一皿ごとに異なる地域の特産品が提供される。 最高なのは？ ダイエットに合わせてカスタマイズできる！ シェフやスタッフに食事制限のあることを伝えれば、異なる食材を使っても最高の経験ができるように配慮してくれる。
城崎温泉には貸切風呂と公衆浴場があるが、ユニークなのは公衆浴場でも刺青のある客の入浴を認めていることだ。 この旅館だけでも、一日に体験したい温泉の種類ですでにたくさんの選択肢がある。 それでも物足りないという方には、城崎温泉エリアへのシャトルバスも出ているので、さらに多くの温泉を巡ることもできるし、レストランやショップが立ち並ぶ繁華街へも行くことができる。
今すぐ予約 城崎天望園
城崎温泉のベスト旅館については、こちらの記事でも同様のおすすめを紹介しています。
5.京湯の華リゾート翠泉
次の旅館選びは、古典的な寺院や皇居、そして古代の洗練された雰囲気と現代的なエネルギーが混在する街として知られる、美しい京都へ。亀岡の山奥には、旅のハイライトになること間違いなしの美しい隠れ家がある。山々のゴージャスな眺めだけでは物足りないなら、京湯の華リゾート翠泉のインテリア・デザインに目を凝らせば、プレミアムなゲストの気分に浸れること間違いなしだ。
この3つ星旅館は、最高のおもてなしを提供します。最寄りのJR駅まで迎えに来てもらえるので、通勤時に荷物を持ち歩く必要がなくなる。また、到着するとすぐに、スタッフがお茶とデザートのおもてなしをしてくれる。穏やかな雰囲気と自然の美しさは、リラックスするのに最適な環境です。
京湯の華リゾート翠泉には、大浴場と貸切風呂がある。 タトゥーをしている人でも銭湯を利用することができ、スタッフに言えば無料でタトゥーを隠すためのワッペンをくれる。この温泉には、入浴に必要なものがすべて揃っている。リラックスした後は、ラウンジでドリンクを飲んだり、自家製アイスクリームを食べることもできる！
今すぐ予約 京湯の華リゾート翠泉
京都のタトゥーフレンドリーな旅館については、こちらのブログ記事もどうぞ。
6.小谷戸円
次のピックでは、城崎温泉に戻る！ 小谷戸園は伝統とモダンの完璧なミックスである。 この旅館には、このクラスの旅館に期待される伝統的な日本の調度品がすべて揃っているが、サービスやインテリアデザインにはモダンな要素も取り入れられている。
スタッフが素敵な浴衣を用意してくれるので、館内や街中で着ることができる。 また、この伝統的な衣服の着方を個人的に教えてくれるので、本来の着方を確実に身につけることができる。
小谷戸苑の夕食メニューには、但馬牛の美味しい肉が用意されている。宿泊客は、この但馬牛は今までの人生で味わった中で最高の牛肉だと言っており、これでこの旅館での宿泊を予約するのに十分でなければ、何を予約すればいいのかわからない！小宿ゑん」の朝食メニューは、特にパンやペストリーが好きな人にはたまらない。そして一番の魅力は？夜の早い時間帯には無料のバーもある！
小谷戸苑では、城崎温泉街のすべての温泉を無料でご利用いただけます。 もう少しプライベートな空間を求めるなら、館内にある温泉を選ぶこともできる。 これらのオプションはすべて100％タトゥーに対応しているので、施設を利用できない心配はない。 小宿ゑんは、あなたが旅を最大限に楽しめるようにする！
今すぐ予約 小宿えん
7.城崎山本屋
城崎温泉の次の一軒は「城崎山本屋」。城崎温泉の中心部に位置し、城崎温泉の観光に便利な旅館だ。立地の良さもさることながら、「城崎山本屋」は館内の美しさにも定評がある。客室はいつも清潔で、館内には手入れの行き届いた庭園がたくさんある。
ここでは、スタッフが手取り足取りお世話をしてくれる。日本の最高のおもてなしを体験するには最高の場所だ。そして何より嬉しいのは、英語が堪能なスタッフが多いこと。多くのスタッフが英語に精通しているので、コミュニケーションに困ることはない！城崎山本屋では、美しい浴衣と下駄、傘を用意している。館内にはタトゥーのある人も入れる美しい温泉がある。
今すぐ予約 城崎山本屋
8.民宿みやま
次のピックは、長野市にある素敵な町、山ノ内町だ！ この町がひとつ知られているとすれば、それは間違いなくかわいいスノーモンキーの群れだろう！ スノーモンキーが温泉に入っている写真は、定期的にネット上で拡散されているので、おそらく見たことがあるだろう。
山ノ内町に行けば、この愛らしい生き物を実際に見ることができる！ 民宿みやまは、スノーモンキーパークからわずか数分のところにある豪華な旅館で、山ノ内町を散策するのに最適な宿泊場所だ。
この伝統的な宿は、趣のある静かな雰囲気で、その魅力をさらに高めている。シンプルかつ快適なインテリアは、くつろぎのひとときを演出してくれる。この旅館からの眺めは一年中ゴージャスだが、冬は雪に覆われた木々のゴージャスな姿を見ることができ、ロマンチックな避暑地に変身する。この旅館は素敵な日本人カップルが経営しており、あなたの人生で最高の休暇を提供することに専念している。
民宿みやまには自家源泉もあり、自由に利用できる。 民宿みやまはタトゥーに優しい店なので、大きなタトゥーのお客さんでもまったく問題なかった。
今すぐ予約 民宿みやま
こちらもおすすめ 長野のベスト旅館
9.但馬屋
次の旅館は城崎温泉街に戻る。 タトゥーに優しい店をお探しなら、このエリアを訪れれば間違いはない。 しかし、こうした素晴らしい施設の中でも、但馬屋は高級旅館として際立っている！
ダークで上品なインテリアと温かみのある照明の組み合わせは、ここがリラックスできる場所であることを瞬時に教えてくれる。 これに広くて快適な部屋を組み合わせれば、旅館の完璧なレシピが完成する！
但馬屋のスタッフは英語がかなり堪能で、このホテルに滞在する際には、あらゆるニーズに喜んで応えてくれる。 スタッフが浴衣選びを手伝ってくれる！
但馬屋は城崎温泉街のど真ん中にあるので、タトゥーに優しい7つの共同温泉にアクセスできる。 ご自宅でくつろぎながら入浴を楽しみたい方には、但馬屋専用の温泉大浴場があります。
ここに泊まるなら、週末に予約することをお勧めする！ 城崎温泉街のほとんどの店やレストランは週末しか営業していないので、それに合わせて旅行の計画を立てるのがベストだろう。 繁華街を散策し、小さな土産物屋を覗いてから、家に帰ってお風呂で疲れを癒す！
今すぐ予約 但馬屋
10.森津屋
そして最後に紹介するのは、美しい旅館「森津屋」だ！城崎温泉街から数分の豊岡エリアに位置する森津屋は、便利で、そして言うまでもなく豪華な宿だ。100％正真正銘の日本旅館で、伝統的なスタイルの客室と、日本が誇るサービスを提供している。
多くの旅館がそうであるように、森津屋もお客様一人一人に合わせたサービスを提供する。森津屋は、わずかなスタッフしかいないにもかかわらず、あたかも全スタッフがあなたの言いなりになっているかのように思わせてくれる。オーナー自身、ゲストへの対応はとても手厚い。チェックインするとすぐに、オーナーと他のスタッフが素敵なお茶で迎えてくれる。何より素晴らしいのは？滞在中、写真撮影にも快く応じてくれる！
また、森津屋では美しい浴衣を提供しており、敷地内はもちろん、街中でも着ることができる。 もちろん、タトゥーもOKだ。 森津屋は、孤独を楽しむ一人旅にも、子供たちが喜ぶこと間違いなしの可愛らしいプレイルームもあるので、家族旅行にも最適だ。 この美しい旅館は、まさにすべての条件を満たしている！
今すぐ予約 森津屋
—
日本で一番タトゥーに優しい旅館を紹介した記事を楽しんでいただけただろうか！ どれを予約するのが一番楽しみですか？ コメントをどうぞ！
タトゥーがあっても、日本旅行を最大限に楽しむことを妨げることはない。 幸いなことに、タトゥーのある人を歓迎する施設は増え始めているので、ここに行けば間違いなく休暇を最大限に楽しむことができる！ すべての温泉宿が刺青禁止を徹底していた時代は終わった。 いや、時代は確実に変化しているのだから、何があっても対応してくれる旅館を探すのに苦労することはないだろう。
プライベート温泉のある日本一の旅館については、この記事でさらにおすすめの旅館を探すことができる。 東京のタトゥーOKの温泉旅館、富士山のタトゥーOKの温泉旅館、北海道のタトゥーOKの温泉旅館、奈良のタトゥーOKの温泉旅館、札幌のタトゥーOKの温泉旅館、草津温泉のタトゥーOKの温泉旅館、大阪のタトゥーOKの温泉旅館もリストアップしています！
