京都からわずか数時間で、静かな逃避行を楽しみませんか？城崎温泉は、ファンタジーのような環境、見事な歴史的建築物、リラックスできる温泉が自慢で、思い出に残る旅ができる。しかも、観光客はめったに訪れないので、混雑することはめったにない！城崎温泉は徒歩での移動がベストなので、町の滝、青々とした木々、川の写真を撮ることができる。地元の人々に溶け込むために、木製のサンダルと伝統的な和服をレンタルすることを強くお勧めする。城崎温泉の旅を最大限に楽しむために、旅館や民宿に泊まってみてはいかがだろうか。
そこで、城崎温泉で最も魅力的な旅館を12軒紹介しよう。各旅館のアメニティ設備と、次の日本旅行で予約すべき理由について説明しよう。
1.森津屋
森津屋は城崎温泉でトップクラスの旅館である。この伝統的な旅館は、山に近い素晴らしい立地、非の打ちどころのないサービス、設備の整った広々とした客室で賞賛されている。さらに、森津屋にはすべてのお客様のための共同温泉と貸切温泉がある。
この旅館でさらに気に入るのは、毎夕の伝統的な会席料理だろう。プライバシーのために自分の客室で食べるか、食堂で他の宿泊客と一緒に食べるかを選ぶことができる。貸切温泉も平日なら予約可能だ。
部屋を予約すると、森津屋の7つの温泉のフリーパスがもらえる。さらに、一人旅なら、どのスタッフにも美しい写真を撮ってもらうことができる！予約はこちら 森津屋
2.西村屋本館
城崎温泉で最も古い旅館のひとつ、西村屋本館は約150年の歴史があり、贅沢なひとときを約束してくれる。城崎温泉駅から徒歩15分で到着する。
西村屋本館には、誰でも入れる大浴場がある。しかし、もっと料金を払ってもいいなら、日本庭園に囲まれた露天風呂付きの部屋を予約できる。この5つ星旅館には、中庭を望む広々とした部屋もある。さらに、周囲はしっとりとした雰囲気で、くつろぎながらくつろげる。
畳と布団の伝統的な客室に加え、西村屋本館では城崎でも有数の夕食を提供している。新鮮な旬の野菜と松葉ガニを使った本格的な日本料理を、11月から3月まで味わえる。予約はこちらから：西村屋本館
3.三國谷
もっと手頃なものをお探しですか？三國屋は完璧です！この宿泊施設では、本物の日本を体験することもできます。小さな宿ですが、城崎温泉全体を散策するには最も便利な場所にあります。さらに、駅からわずか250メートルなので、移動が多い方には最適です！
三国屋の客室は、障子と畳敷きで、ゆったりとした広さ。また、敷地内には3つの温泉浴場があり、プライベートな温泉を楽しむことができる。さらにプライバシーを確保したい場合は、3つのお風呂を無料で貸切にすることもできる。
お部屋のご予約には、無料の和朝食ビュッフェと本格ディナーが付きます。城崎マリンワールドや城崎ロープウェイなどの観光スポットもお楽しみいただけます。予約はこちら 三國屋
4.城崎温泉 花小路サイゲツ
城崎温泉 花小路 彩月は、本物の文化体験ができる旅館です。駅から徒歩圏内にあるこの旅館は、アクセスの良さと手頃な価格が自慢で、バックパッカーや格安旅行者に最適です。花小路西月で最も気に入っていただけるのは、広々とした客室です。この伝統的な日本旅館は家族連れや大人数のグループにも適している。つ星で、このリストの他の選択肢より豪華ではないが、会席料理の夕食と季節の朝食は一流だ。さらに、この旅館のスランバーランド社のマットレスが最高の睡眠を与えてくれることは間違いない！
城崎温泉花小路彩月はカフェやレストランにも近い。また、竹野浜海水浴場や切浜海水浴場にも近く、冒険を楽しみたい方にも最適です。ご予約はこちらから：城崎温泉 花小路 彩月
5.シノノメソウ
シノノメソウは、温泉、伝統的な和食、大きなカラオケルームで知られている。全室布団と畳敷きで、地元の人々がどのように休息し、くつろいでいるかを体験することができる。ただし、専用バスルームはなく、共有バスルームのみとなっている。城崎マリンワールド、城崎ロープウェイ、鍾乳洞など、地元の人気観光スポットも近くにある。しかし、旅館に滞在してくつろぎたいのであれば、マッサージを予約したり、日本庭園を散策したりすることをお勧めする。貸切で温泉も利用できる。
この旅館を予約するなら、本格的な日本料理が味わえる朝食と夕食を忘れずに。野菜はすべてシノノメソウの有機農場で収穫されたものだ。予約はこちらから：シノノメソウ
6.城崎山本屋
より個人的な体験ができるユニークな旅館をお望みなら、城崎山本屋がおすすめだ。このリストの他の旅館ほど規模は大きくないが、その接客サービスは間違いなく注目に値する。しかし、城崎山本屋が真に注目され、記憶に残るのは、敷地内にある酒蔵だ。有名な冷たい地ビールを含め、すべてが自家製だ。浴衣を着て城崎温泉を散策した後は、このビールを試してみることをお勧めする。
城崎温泉への無料送迎バスもあるが、城崎温泉駅までは徒歩数分。また、城崎山本屋独自の温泉を試すこともできる。浴衣がない場合は、旅館で用意してくれます。予約はこちらから：城崎山本屋
7.大西屋翠松園
大西屋翠松園の伝統的な日本建築が城崎温泉の魅力をさらに高めている。この旅館は手頃な値段で便利で、駅からの無料シャトルサービスも提供している。
温泉大浴場、ハイドロマッサージプール、サウナを備えた三ツ星旅館。客室は畳敷きで広々としている。さらに、よりリラックスした時間を過ごすために、マッサージサービスを予約することもできる。豊岡はサイクリングやハイキングに最適で、いたるところにレンタサイクルがある。
大西屋翠松園は、美味しい本格的な和食が自慢。宿泊予約で無料にはならないが、追加料金を払ってでも試してみる価値はある。予約はこちらから：大西屋翠松園
8.泉水
泉水も城崎温泉にあるリーズナブルな三ツ星旅館だ。駅から無料シャトルバスが出ているが、5分ほど歩くこともできる。和室と洋室があり、内装、窓からの眺め、全体的な造りが異なる。
バスルームは共用です。しかし、全室に専用トイレも付いているのでご安心を。共同温泉はないが、3つの貸切風呂は予約可能。また、城崎温泉の7つの共同浴場の無料入浴券がもらえる。
ここを予約したら、旅館の伝統的な会席料理を試すのをお忘れなく。ズワイガニや但馬牛などの郷土料理を味わおう。予約はこちらから：泉水
9.常盤別館
ときわ別館は城崎温泉で最もシンプルな旅館かもしれない。伝統的な日本の装飾と手の込んだインテリアで、デザインはとてもシンプルだ。この三ツ星旅館は、庭園の見える広い部屋と無料の和朝食が特徴である。
無料の朝食に加え、「ときわ別館」の伝統的な懐石料理の夕食も死ぬほどおいしい！近くの農家で収穫された地元の食材を使い、すべてが新鮮な状態で提供される。城崎温泉を散策する代わりに旅館に泊まりたいなら、常盤別館には温泉もあり、体を温めることができる。予約はこちらから：ときわ別館
10.城崎温泉 旅館 椿野
旅館椿野も駅の近くにある旅館だ。広々とした客室は、自然光が入り、畳敷きで、目を楽しませてくれる。共有スペースもきちんと整備され、内装も目を楽しませてくれる。
旅館椿野では、スキー、サイクリング、お風呂めぐりが楽しめる。さらに、城崎温泉の7つの共同浴場のフリーパスもある。昼と夜で食事会場が異なり、フルコースの会席料理が楽しめる。
ご予約はこちら 城崎温泉 旅館 椿野
11.うつろい土屋アネックス
うつろい土屋別館は、その魅力的で洗練された美学の中で、居心地の良さと歓迎を叫んでいる。古典的な旅館の造りに、モダンな建築、木製の家具、大きく開放的な窓が組み合わされている。外から見ると、観光客はしばしばここをカフェだと勘違いする。しかし一度中に入れば、ここがまだ伝統的な日本のゲストハウスであることがすぐにわかるだろう。
全室、伝統的な家具、畳の床、バルコニーからくつろげる吊り下げ式のエッグチェアを備えている。また、「うつろい土屋」の布団は最高級で、一日の疲れを癒してくれることだろう。
この旅館には、宿泊者全員が利用できる居心地の良い温泉大浴場もある。よりくつろいでいただくために、事前に温泉を予約されることをお勧めします。予約はこちらから：うつろい土屋別館
12.有楽城崎スパ＆ガーデンズ
最後に紹介するのは、まるで歴史ある日本映画の中にいるような内装の4つ星旅館だ。有楽城崎スパ＆ガーデンズは駅からわずか5分だが、旅館の無料送迎サービスを利用することもできる。
有楽城崎スパ＆ガーデンズは、一流の接客、出張マッサージサービス、夕食の和食懐石コースで有名だ。露天風呂と内湯の共同温泉もあるが、一人の時間が好きなら貸切風呂を予約することもできる。予約はこちらから：湯楽城崎温泉— 城崎温泉の7つの共同浴場を楽しむだけでなく、近くの旅館に泊まって本物の日本的休暇を体験するのもいい。幸い、城崎温泉にはちょうどいい数の旅館がある。上記の旅館に泊まったことがありますか？あなたの経験を下のコメントで教えてください！日本の他の温泉街を訪れたいとお考えですか？登別温泉のベスト旅館、有馬温泉のベスト旅館、草津温泉のベスト旅館、由布院温泉の最も美しい旅館などのガイドをご覧ください！
