Skip to main content

京都が日本で最も人気のある都市のひとつであるのには、それなりの理由がある。 古代の建造物と近代的なアトラクションが融合し、他では味わえない思い出深い体験ができる。 旅館の種類も豊富で、それぞれが魅力的な雰囲気と温かいもてなしを提供している。

お子様との京都旅行をご計画ですか? 私たちがカバーします。 以下は、誰もが休息し、くつろぎ、探索できる、家族向けの最高の旅館である。

1.清処旅館

清五郎旅館は200年以上の歴史がある。 繁華街から離れた東山区の鴨川の近くにある。 店内に一歩足を踏み入れると、ヴィンテージの内装とアンティークの家具のおかげで、まるで美術館に入ったような気分になる。 壁にはオーナーの家族写真が並び、パーソナルなタッチを加えている。

お子様連れのご旅行にはファミリールームが最適です。 最大8名まで収容可能。 2歳未満の子供は宿泊無料。 朝夕の会席料理は必食だし、共同温泉は肌寒い夜にぴったりだ。

ご予約はこちら 清香楼旅館

2.オーベルジュ麻布

オーベルジュ麻布-京都-旅館-日本-ファサード

オーベルジュ麻布は、ヨーロッパと日本の建築様式が融合した、小さいながらも魅力的な旅館だ。 部屋は6つしかないが、どれもかなり広い。 ここもセイコロ同様、家族経営だ。 オーナーは以前、パリで17年間レストランを経営していたので、ゲストの迎え方を熟知している。

オーベルジュ-麻布-京都-旅館-日本-食事

ツイン・フトンの各部屋は3人家族に理想的だ。 大人数の場合は、「あさぎ」と「さくら」をコネクティングルームとしてご予約ください。 敷地内にあるビストロでは、美味しいフランス料理が味わえるのでお見逃しなく。 朝食は焼きたてのパン、バター、チーズが目玉だ。

予約はこちら オーベルジュ麻布

3.西山旅館

西山旅館

京都御所と鴨川の近くに位置する西山旅館は、素晴らしいロケーションで知られている。 最近改装されたばかりなので、モダンと伝統が融合したスタイルを見ることができる。

西山旅館

部屋は洋室と和室から選べる。 大人数の場合は、デラックスファミリールーム(5名様までご宿泊可能)をお選びください。 少人数の家族なら、居心地のよいデラックス・ウエスタン・ルームを好むかもしれない。 西山旅館では、ロビーでの音楽ライブや茶会など、楽しいイベントを開催している。 日本庭園もあり、館内には温泉に浸かってリラックスすることもできる。

ご予約はこちら 西山旅館

4.綿善旅館

綿善旅館は1830年の創業以来、旅人を迎えてきた。 低予算で、有名な寺院や商店、駅にも近い。 手頃な料金にもかかわらず、綿善は一流のもてなしを提供する。 到着すると、部屋には生け花が飾られている。

全室に浴衣が用意されており、日本庭園を散策する際に着ることができる。 家族連れの場合、部屋は広々としているが、6歳以上の子供は大人としてカウントされる。 温泉でくつろいだり、懐石料理を楽しむこともできる。 朝食は庭園の景色を望む共有ホールで提供され、一日の始まりを穏やかに演出する。

ご予約はこちら 綿善旅館

5.京都東山荘

京都東山荘

清水寺に近いところに泊まりたいなら、京都東山荘がいい。 石造りの大浴場と風光明媚な環境の旅館。 子供たちは、福引などの楽しいアクティビティが大好きだろう。

京都東山荘

客室は広々としており、八坂の塔の素晴らしい眺めを楽しめる部屋もある。 広めのスイートにはプライベート・バスルームもあり、家族でくつろぐのに最適だ。 館内レストランのベジタリアン料理や朝食の伝統的なおばんざいも見逃せない。

ご予約はこちら 京都東山荘

6.旅館 炭屋喜芳庵

旅館すみや-紀宝庵-京都-日本-エントランス

亀岡にある旅館「炭屋喜芳庵」は、リーズナブルで上質。 個室温泉風呂付きの客室もあり、赤ちゃんの初めての温泉体験にも最適だ。

すみや喜芳庵は、屋外子供用プールや子供用食事を提供することで、家族連れに対応している。 客室は広々としており、日本的なデザインが施されている。 家族旅行には快適で楽しい選択だ。

ご予約はこちら 旅館 炭屋喜芳庵

この日本の伝統的な旅館についての詳細は、こちらの「旅館 炭屋喜芳庵」のレビューをご覧いただきたい!

7.ヤサカ・ユトネ・キョウコヤド

八坂ゆとね京宿は、高台寺、八坂の塔、竜馬の墓といった京都の人気ランドマークの近くにある。 絶好のロケーションにあるため、家族連れに最適だ。

旅館は洗練された木製のドアでお客様をお迎えし、7つの広々としたスイートをご用意しています。 各部屋には、柔らかな照明、豪華なベッド、癒しのヒノキのバスタブがある。 ベッドが3つある桔梗スイートは大家族に人気だ。 館内の厨房では、京都の郷土色豊かな懐石料理が味わえる。

ご予約はこちらから 八坂ゆとね京宿

8.京都大原の里

大原の里は、すごい鍋で知られる田舎の民宿だ。 親しみやすいサービスと、絵に描いたような自然の景色を楽しめる露天風呂が家族連れに好評だ。

バスルームは共同だが、部屋はシンプルながら広々としている。 地元産の鶏肉と組み合わせた鍋料理はいかがだろう。 四季折々の花々が咲き誇り、福を招くといわれる樹齢150年の桜の木がある宿の庭を散策することもできる。

ご予約はこちら 京都大原の里

9.京町家旅館さくら漆亭

京町家旅館さくら漆亭は、京都万華鏡ミュージアムに近く、お子様にはエキサイティングなスポットです。 スタッフは、この地域の子供向けのお勧めを喜んで教えてくれる。

伝統的な和室と洋室から選べる。 家族連れの場合、布団と標準的なベッドをミックスしたジュニア・スイートを好むかもしれない。 この旅館には屋内大浴場と、子供たちが遊べるラウンジエリアもある。

ご予約はこちらから 京町家旅館 さくら漆亭

10.祇園旅館 花楽

祇園旅館花楽は、祇園と東山の間の一等地にありながら、落ち着いた環境を保っている。 最もクールな特徴のひとつは、子供向けの絵本が揃った図書室だ。

客室は広々としており、畳敷き。 和風のペントハウスはご家族連れに最適で、京都と東山の山々のパノラマビューが楽しめる。 プライベート・バスもある。 朝食には、焼き魚、湯豆腐、和風オムレツなど、京都の家庭料理が楽しめる。

ご予約はこちらから 祇園旅館 花楽

11.松井本館

松井本館は京都の下町にある。 27の広々とした明るいゲストルームがあり、贅沢なひとときを過ごすことができる。 伝統的なスイートルーム、洋室、大人数用のコネクティングルームから選ぶことができる。

大きな窓からはどの部屋からも庭が見える。 チェックイン時には、スタッフがお菓子と抹茶で出迎えてくれる。 松井本館はタトゥーにも優しい。 子供たちは子供サイズの浴衣を着て歩くこともできる。 旅館が提供するさまざまな種類の日本酒もぜひ味わってほしい!

ご予約はこちらから 松井本館

12.ランザン

嵐山にある嵐山は、歴史ある中庭が自慢。 客室数は40室で、家族連れには和室が最も広々としている。 カラオケ・ルームとエンターテイメント・ラウンジがあり、子供と一緒にボードゲームを楽しむことができる。

館内のレストラン「慶賀」では、焼き魚や湯豆腐などの和朝食を提供している。 高級食材を使った会席料理もおすすめだ。 大浴場は宿泊客なら誰でも利用できる。

ご予約はこちらから 嵐山

特に京都のような場所では。 これらの旅館は伝統的な魅力と現代的な快適さを兼ね備えており、家族連れに最適だ。 これらのスポットに滞在することに決めたら、ぜひ体験談を聞かせてほしい! 京都を満喫し、大切な人と忘れられない思い出を作ろう。

日本の家族向けの旅館については、以下の記事も参考にしてほしい:

京都のおすすめ旅館をもっとお探しですか? 京都のタトゥーフレンドリーな旅館プライベート温泉のある旅館京都の高級旅館のセレクションをご覧ください。