別府は温泉好きにはパラダイスだ。 日本の南の島、九州の大分県に位置し、全国で最も多くの温泉源泉を誇る。 でも、タトゥーが入っていたら？ 心配しないで。 別府は日本有数の温泉地であり、多くの旅館が貸切風呂を提供したり、刺青のある客を歓迎したりする。
このガイドでは、別府にあるタトゥーに優しいおすすめの旅館を集めました。 伝統的な魅力を求める人も、豪華なオーシャンビューを求める人も、穏やかな山の隠れ家を求める人も、心からリラックスできる場所がきっと見つかるはずだ。
1.旅館三笠屋
別府の風情ある鉄輪温泉にある旅館三笠屋は、まるでタイムスリップしたかのような居心地の良い本格的な日本旅館だ。 この家族経営の旅館は、伝統的な畳敷きの部屋と布団が特徴で、文化に浸るには最適だ。
タトゥーのある旅行者にとって理想的なのは、貸切の温泉風呂があることだ。 規制の心配もなく、安心してミネラル豊富な海を楽しむことができる。 スタッフは温かく親切で、アットホームな体験をさらに盛り上げてくれる。
また、有名な地獄めぐりから歩いてすぐなので、観光の拠点としても最適だ。
ご予約はこちら 旅館三笠屋
2.料亭松葉屋
料亭松葉屋は、時代を超越したエレガンスと心のこもったおもてなしを兼ね備えている。 この旅館には、伝統的な和室と、美しい庭園または市街の景色を望む洋室がある。
ここの目玉は、タトゥーのある客に最適なプライベート露天風呂付きの客室があることだ。 部屋に家族風呂が付いていない場合は、貸切家族風呂を予約することもできる。 懐石料理は季節感があり、地元の食材を使い、芸術的な盛り付けが施されている。
賑やかな中心部から少し離れた閑静なエリアにあり、アクセスは良いが、より静かな体験ができる。
ご予約はこちらから 料亭 松葉家
3.鉄輪園
鉄輪苑は、別府の地獄温泉の近くにある豪華で美しいデザインの旅館だ。 門を入って伝統的な庭園を歩いた瞬間から、静寂に包まれる。
客室は広々としており、伝統的なデザインとモダンな快適さが調和している。 庭園や丘が見渡せるプライベートな温泉風呂があるところも多い。 タトゥーのある方も安心して温泉を満喫できる。
旅館には豪華な大浴場、無料のドリンクとスイーツが用意されたラウンジ、特別なコース料理を提供するレストランもある。
ご予約はこちら 鉄輪園
4.アマネリゾートセイカイ
海の音が好きなら、アマネリゾートSEIKAIは夢のような滞在になるでしょう。 別府の海岸線のすぐそばに位置するこの高級リゾートは、バルコニーにプライベート温泉風呂を備えたオーシャンフロントの客室を提供している。
このリゾートは、日本の伝統的なデザインと高級ホテルのサービスが融合している。 どの部屋からも素晴らしい海の眺めが楽しめ、波を見ながら露天風呂に浸かれば、不思議な体験ができる。
敷地内には、最高の地元料理を提供するシーフード・レストランなど、いくつかのダイニング・オプションがある。 各部屋にプライベート温泉があり、タトゥーのあるゲストにも安心だ。
ご予約はこちらから アマネリゾート清海
5.花別府
花別府は伝統とモダンのバランスが絶妙な旅館だ。 別府駅からわずか数分、便利でありながら静かな場所だ。
客室はクラシックな和室で、施設全体が優雅さと快適さを念頭にデザインされている。 温泉は共同だが、リクエストに応じて貸切風呂も利用できる。
彼らのホスピタリティは際立っている。 スタッフは親切で気配りができ、食事は通常客室内で提供されるが、新鮮で美しく盛り付けられた。 利便性と魅力の両方を求めるタトゥーのある旅行者にとって、花別府は確かな選択である。
ご予約はこちら 花別府
6.別府鉄輪温泉 HIROMIYA
鉄輪温泉の中心に位置する、小さいながらも楽しい宿。 別府鉄輪温泉 HIROMIYAでは、フレンドリーでアットホームな雰囲気の中で、すぐにくつろいでいただけます。
目玉はプライベート温泉で、滞在中に予約することができる。 タトゥーのある人や、プライバシーを保ちながら入浴したい人には最適だ。 客室はシンプルだが清潔で快適。
蒸し料理小屋や地元の足湯にも近く、本物の別府を体験できる。
ご予約はこちら 別府鉄輪温泉 HIROMIYA
7.海のホテルはじめ
海野ホテルはじめ（旧ホテルニュー松見）は、伝統的な旅館の雰囲気と近代的なホテルの利点を融合させたホテルである。 ウォーターフロントに位置し、多くの客室から別府湾を一望できる。
一部の客室には貸切露天風呂があり、家族風呂も予約可能なので、タトゥーのあるゲストにも快適なホテルだ。 九州の海の幸を使った美しいシーフード料理が期待できる。
ホテルは別府駅から数分の中心部にある。
ご予約はこちら 海のホテルはじめ
8.野上本館
野上本館はシンプルでリーズナブルな旅館。 別府駅から徒歩5分、周辺には飲食店、居酒屋、足湯などがある。
タトゥーのある旅行者にとってここが際立っているのは、貸切家族風呂があることだ。 プライベートな空間で気兼ねなく温泉を楽しむことができる。 スタッフは親切で、リラクゼーションのためのマッサージサービスもある。
予算は限られているが、温泉を存分に楽しみたい人には最適だ。
ご予約はこちら 野上本館
9.別府昭和園
別府昭和園は、緑豊かな日本庭園の中にあり、洗練された静かな旅館です。 この旅館は伝統的な魅力を醸し出しており、各客室は独立したコテージを使用している。 これらのプライベート・スイートは、美しい木製のインテリア、畳の床、石やヒノキを使った豪華な露天風呂が特徴だ。
刺青のある客は、ほとんどの部屋に温泉の貸切風呂が付いているので、ここで完全にリラックスできる。 部屋食の会席料理は、季節感あふれる芸術的なもので、穏やかな雰囲気の中で提供される。
カップルや、プライバシー、エレガンス、本格的な日本のおもてなしを求める人に理想的だ。
ご予約はこちら 別府昭和園
10.山田別所
山田別邸は別府駅近くの閑静な住宅街にある隠れた名店だ。 この家族経営の旅館は、ヴィンテージの魅力と心のこもったもてなしに満ちている。 客室は居心地の良いノスタルジックな雰囲気で、それぞれアンティークや心のこもったディテールで飾られている。
タトゥーに優しいのは、ゲストが予約できるプライベート・ファミリー・バスがあることだ。 旅館を取り囲む緑豊かな庭園は、のどかな雰囲気をさらに高めている。朝食は、手作りの地元産の食材を使ったご馳走が多い。
伝統的でのんびりとした体験と本物の地元の温かさを求めるなら、山田別邸は美しい滞在先だ。
予約はこちらから 山田別邸
別府はタトゥーのある旅行者にとって、日本で最もアクセスしやすい温泉街のひとつだ。 伝統的な旅館、近代的なリゾート、包括的な態度が混在し、日本の温泉の魔法を楽しみながら心からリラックスできる場所だ。
ロマンチックなオーシャンビューの隠れ家から、プライベート・バス付きの居心地の良い宿まで、ここには誰もが楽しめる何かがある。 宿泊を予約して、疲れを癒し、別府の最高を体験しよう。
タトゥー入りの宿泊客を受け入れている日本の旅館については、以下の記事も参考にしてほしい：
- 東京のタトゥーフレンドリーな旅館
- 京都のタトゥーフレンドリーな旅館
- 箱根のタトゥーフレンドリーな旅館
- 大阪のタトゥーフレンドリーな旅館
- 富士山周辺のタトゥーフレンドリーな旅館
- 北海道のタトゥーフレンドリーな旅館
- 札幌のタトゥーフレンドリーな旅館
- 草津温泉のタトゥーフレンドリーな旅館
- タトゥーフレンドリーな奈良の旅館
